Comment créer un site d’annuaire avec WordPress et Listeo (Guide & avis 2026)

décembre 20, 2025

Vous souhaitez créer un site d’annuaire qui génère réellement un revenu passif ? Vous êtes au bon endroit. Dans ce guide complet, je vais vous expliquer étape par étape comment créer un site WordPress de type annuaire professionnel en utilisant le thème Listeo.

Que vous envisagiez de créer un annuaire d’entreprises locales, un site de référencement de restaurants ou une place de marché pour locations de vacances, Listeo vous offre tous les outils nécessaires sans toucher à une seule ligne de code.

Passons à la suite.

P.S. Si vous préférez la vidéo, nous avons également enregistré un guide de 30 minutes sur YouTube →

Créons votre site d'annuaire professionnel avec Listeo

Qu’est-ce que Listeo et pourquoi est-ce important pour vous ?

Listeo est un thème WordPress premium pour annuaires utilisé par plus de 10 000 clients sur ThemeForest, avec une excellente note de 5,0. Ce n’est pas un hasard.

Qu’est-ce qui le distingue ? C’est une solution complète de site d’annuaire qui gère tout, de la soumission des annonces au traitement des paiements jusqu’à la gestion des réservations. Vous obtenez une activité d’annuaire opérationnelle prête à l’emploi.

1. Installation du thème Listeo sur WordPress

Je pars du principe que WordPress est déjà installé sur votre hébergement. La plupart des hébergeurs proposent aujourd’hui une installation de WordPress en un clic. Voici comment mettre Listeo en route :

Une fois activé, vous verrez l’assistant de configuration Listeo qui vous guidera pas à pas dans la configuration.

Assistant de configuration

Commencez par coller votre clé de licence pour activer les mises à jour et l’accès au support. Installez ensuite tous les plugins nécessaires en un clic. Listeo repose sur plusieurs plugins pour fonctionner correctement, et l’assistant s’occupe de tout automatiquement.

Importation du contenu de démonstration

C’est là que la magie opère. Vous pouvez importer le contenu de démonstration pour obtenir en quelques minutes un site d’annuaire entièrement fonctionnel. Cela inclut des exemples de fiches, de pages, de menus et de widgets.

Petit avertissement : l’importation des fichiers média peut prendre un certain temps selon votre serveur. Prenez un café. 🙂

2. Assistant de Documentation IA

Avant d’aller plus loin, laissez-moi souligner quelque chose de sympa. Listeo est livré avec un assistant d’assistance intelligent alimenté par l’IA spécialement entraîné sur la documentation du thème. Cet outil connaît à peu près tout sur Listeo.

Vous avez une question sur les paramètres de réservation ? Demandez à l’IA. Besoin d’aide pour le dépannage ? L’IA s’en charge. Elle fonctionne même en plusieurs langues.

La documentation en elle-même couvre plus de 100 articles détaillés sur tous les sujets possibles. Entre la documentation et l’assistant IA, vous aurez rarement besoin de contacter le support.

3. Modèles de page d’accueil prédéfinis

L’un des aspects les plus intéressants de Listeo est que vous disposez de plusieurs modèles de page d’accueil préconçus prêts à l’emploi. Chacun convient à un type de répertoire différent :

  • Bandes de recherche héro en haut
  • Boîtes de catégories pour une navigation rapide
  • Sections des annonces mises en avant
  • Zones de contenu à onglets

Et tout se charge extrêmement vite. Pour des conseils pour rendre votre annuaire encore plus rapide, consultez notre guide d’optimisation de la vitesse de WordPress.

Personnalisation avec Elementor

Chaque élément que vous voyez est entièrement personnalisable par glisser-déposer. Aucun code requis.

Cliquez sur Modifier avec Elementor et, une fois le chargement terminé, faites glisser, déposez, personnalisez les couleurs, le texte et les réglages. Prenez n’importe quelle démo et rendez-la 100 % vôtre en quelques minutes, pas en quelques heures.

4. Dispositions des annonces et résultats de recherche

C’est ce que les utilisateurs voient lorsqu’ils parcourent ou recherchent dans votre annuaire. Listeo propose plusieurs options de mise en page :

  • Vue en grille pour une navigation visuelle
  • Vue en liste pour des informations détaillées
  • Vue carte pour la recherche par localisation

Vous avez les filtres sur la gauche, les annonces au centre, et les utilisateurs peuvent basculer entre les vues.

Paramètres du personnalisateur pour les annonces

Open the WordPress Customizer and this is where the magic happens. You can control your search results layout from classic layouts with sidebar to modern designs with sliding filters.

Principaux réglages que vous pouvez ajuster :

  • Annonces par page (combien de résultats s’affichent)
  • Apparence de la fiche d’annonce et informations affichées
  • Options de tri par défaut
  • Comportement de la carte sur mobile (réduite ou étendue)

4. Options d’en-tête et de branding

Listeo propose plusieurs styles d’en-tête pour correspondre à votre marque : standard, fixe qui suit les utilisateurs lors du défilement, transparent pour les sections hero, ou avec formulaire de recherche intégré. Choisissez celui qui vous convient le mieux.

Téléversez votre logo dans les paramètres Identité du site et il apparaît instantanément. Basculez entre les modes sombre/clair, modifiez les couleurs de l’en-tête et du pied de page, et définissez votre couleur principale.

Tout se met à jour automatiquement : boutons, liens, surlignages de catégories, tout correspond à votre marque instantanément.

5. Configuration de votre structure de taxonomie

Avant d’ajouter des annonces, configurez votre structure de taxonomie afin que les utilisateurs puissent trouver ce qu’ils recherchent.

Les catégories définissent le type d’entreprise ou de fiche. Si vous avez importé la démo, vous verrez déjà des catégories comme restaurants, hôtels, salles de sport. Vous pouvez les conserver, les supprimer ou ajouter les vôtres. Ajouter une catégorie est simple : donnez-lui un nom, assignez des fonctionnalités et téléversez une icône personnalisée.

Les fonctionnalités sont les équipements ou caractéristiques des annonces. Des éléments comme le Wi-Fi disponible, l’acceptation des animaux, le parking disponible. Tout ce qui a du sens pour votre créneau d’annuaire. Celles-ci s’affichent sur les cartes d’annonces pour un balayage rapide.

Les régions définissent votre structure géographique de manière hiérarchique : Pays > État ou Province > Ville > Quartiers si vous souhaitez aller dans le détail.

6. L’outil d’importation de traductions (gain de temps)

L’outil d’importation de traductions vous permet d’installer une langue complète en quelques clics seulement. Au lieu de modifier les chaînes une par une, allez dans Réglages → Importateur de traductions, choisissez votre langue, puis cliquez sur Télécharger et installer. Le système ajoute automatiquement toutes les chaînes traduites.

Cet outil élimine le travail de traduction manuelle. Vous obtenez instantanément un site fonctionnel dans la langue choisie. Il fonctionne avec le thème et les plugins associés, afin que les textes de votre site soient cohérents et complets.

Si vous devez ajuster le texte après l’importation, vous pouvez le modifier avec un plugin de traduction comme Loco Translate. Si vous créez un annuaire pour un public international, notre guide sur les meilleures extensions de traduction WordPress peut vous aider à rendre votre site multilingue.

L’importateur de régions

Voici quelque chose qui fait gagner des heures. Au lieu de saisir manuellement des centaines de villes, l’importateur de régions vous permet d’ajouter des lieux en masse.

Cela permet littéralement d’économiser des heures de saisie manuelle de données, surtout pour les pays comptant des dizaines d’États et des centaines de villes.

7. Ajout d’annonces à votre annuaire

Les annonces peuvent être ajoutées de quatre façons différentes :

  1. Manuellement par vous dans le tableau de bord WordPress
  2. Front-end submission by visitors or business owners
  3. Importation en masse à l’aide de fichiers CSV ou XML
  4. Plugin d’importation de données exclusif à Listeo (la méthode la plus rapide)

Pour une analyse approfondie sur la manière de peupler rapidement votre annuaire, consultez notre guide sur le remplissage de votre annuaire avec de vraies entreprises grâce à l’importation en masse.

Le plugin d'importation de données Listeo (Game Changer)

C’est honnêtement l’une des fonctionnalités les plus puissantes. Le plugin d’importation de données remplit votre annuaire en quelques minutes au lieu de plusieurs heures. Vous trouverez la documentation du plugin ici

Configuration de l’importateur

Installez le plugin (instructions dans la documentation de Listeo), puis ajoutez vos clés API :

  • Clé API Google Places pour récupérer les données d’annonces
  • Clé API OpenAI (facultatif) pour générer des descriptions optimisées pour le SEO

Importation des annonces

Recherchez « restaurants italiens » dans votre région, sélectionnez l’emplacement en utilisant le texte ou un point sur la carte, choisissez la catégorie et la région, puis cliquez sur Run Import.

L’importateur récupère :

  • Noms et adresses d’entreprise
  • Numéros de téléphone et photos
  • Horaires d’ouverture et avis Google

Avec OpenAI activé, il rédige automatiquement des descriptions uniques optimisées pour le référencement (SEO) pour chaque fiche.

Ajouter 10 annonces manuellement prend environ 30 minutes. Avec l’outil d’importation ? Terminé en 2 minutes.

Intégration des avis Google

Afficher les avis Google directement sur les pages de fiche :

  1. Allez à Listeo Core > Single Listing Options
  2. Trouvez la section Intégration des avis Google
  3. Activez le bouton et ajoutez votre clé API
  4. Cliquez sur le bouton de test pour vérifier

Activez la limitation du débit de l’API pour éviter les coûts inattendus. Définissez la durée du cache, c’est-à-dire le nombre de jours pendant lesquels les avis sont stockés avant d’être actualisés. Surveillez les statistiques d’utilisation directement dans les paramètres.

8. Monétiser votre site d’annuaire

Passons maintenant à la partie rentabilisation. Listeo propose de nombreuses méthodes de monétisation. Nous avons rédigé un article complet sur la monétisation des sites d’annuaires. Voici un bref résumé :

Lorsque les utilisateurs soumettent une annonce, ils voient une section des forfaits tarifaires où ils choisissent quel forfait acheter. Il s’agit de produits WooCommerce avec des éléments configurables :

  • Limite d’annonces (combien ils peuvent en publier)
  • Durée (nombre de jours pendant lesquels les annonces restent actives)
  • Option Badge en vedette
  • Module de réservation – permet de définir des options de réservation dans l’annonce et affiche le widget de réservation dans la barre latérale de l’annonce individuelle
  • Module d’avis – ajoute une option pour évaluer la fiche
  • Module Galerie – ajoute une option pour téléverser des images vers
  • Limite d’images dans la galerie – limite le nombre de photos pouvant être téléversées dans une annonce
  • Module Liens sociaux – ajoute une option pour définir des liens vers des sites sociaux externes
  • Module d’horaires d’ouverture – ajoute la possibilité de définir les horaires d’ouverture et de les afficher dans le widget Horaires d’ouverture
  • Module Vidéo – ajoute l’option d’ajouter et d’afficher une vidéo dans l’annonce
  • Module de coupons – ajoute la possibilité de définir un coupon pour l’annonce et de l’afficher dans le widget de la barre latérale
  • Section FAQ
  • Accès à la boutique Dokan et durée – Autorisez l’utilisateur à créer et gérer une boutique vendeur Dokan avec ce package.

Fixez les prix comme vous le souhaitez : 29 $/mois, 99 $/an, tout ce qui correspond à votre modèle.

Idéal pour les annuaires où vous avez déjà ajouté des fiches via scraping. Les propriétaires d’entreprise peuvent payer pour revendiquer leur fiche et en prendre le contrôle.

Comment ça marche : vous ajoutez des annonces, elles s’affichent comme « Non vérifiées », les propriétaires d’entreprises cliquent pour les revendiquer, voient vos forfaits tarifaires et paient. Vous fournissez de la valeur, ils obtiennent une fiche professionnelle avec réservation et avis.

Commissions de réservation

Pour les annonces réservables (locations de vacances, rendez-vous, services), prélevez une commission sur chaque réservation. Définissez votre pourcentage dans les paramètres : 10 %, 15 %, 20 %.

Exemple : quelqu’un réserve un séjour à 75 $. Vous recevez automatiquement 7,50 $ simplement pour avoir facilité la réservation via votre plateforme.

Listeo dispose d’un gestionnaire de campagnes publicitaires intégré qui permet aux propriétaires d’annonces de payer pour un emplacement premium. Ils configurent leur campagne, consultent les estimations de clics/vues, la soumettent et paient, puis leur annonce apparaît dans les emplacements premium.

9. Éditeur visuel de formulaires et de champs

L'une des fonctionnalités les plus puissantes de Listeo est l’éditeur de formulaires visuel. Personnalisez précisément les champs qui apparaissent dans les formulaires.

Vous voulez des dates d’arrivée/départ dans votre barre de recherche ? Allez dans Listeo Editor → Search Forms, faites glisser le champ, enregistrez. Retournez sur la page d’accueil et c’est immédiatement disponible.

Création de champs personnalisés

Vous n’êtes pas limité aux champs existants. Créez des champs et filtres personnalisés pour des besoins spécifiques de votre annuaire.

Exemple : vous voulez que les fiches de restaurants aient une liste déroulante « Type de cuisine », mais pas les hôtels ou les salles de sport. Ajoutez-la dans l’éditeur de champs personnalisés, définissez le type de champ (liste déroulante, texte, case à cocher), ajoutez les options (Italien, Mexicain, Végétarien) et choisissez si vous voulez l’afficher sur les cartes ou l’ajouter aux filtres de recherche.

Formulaires multi-étapes

Activez les formulaires multi-étapes pour diviser les longs formulaires de soumission en sections logiques plutôt qu’en une page écrasante. Les utilisateurs avancent étape par étape au lieu de faire défiler indéfiniment.

10. Types d’annonces personnalisés

Voici le grand final de la personnalisation. Créez des types d’annonces personnalisés illimités avec des configurations de formulaire uniques, différents ensembles de champs, des paramètres de réservation personnalisés, des taxonomies spécifiques et des workflows adaptés. Parfait pour les annuaires qui gèrent plusieurs catégories d’entreprises avec des exigences différentes.

11. Personnalisation de la page d’annonce individuelle

Personnalisez ce que les visiteurs voient lorsqu’ils ouvrent une annonce : styles de galerie (latérale, en haut, diaporama), annonces similaires avec indicateurs de distance calculés automatiquement à partir des données de géolocalisation, et plus encore.

Avec Elementor Pro, créez des modèles de fiches uniques entièrement personnalisés grâce au glisser-déposer.

12. Extension de synthèse d’avis par IA

Ce plugin gratuit utilise l’IA pour analyser tous les avis des annonces et générer des points forts intelligents et concis.

Installez-le, ajoutez votre clé OpenAI, ajustez les paramètres, sélectionnez les annonces, cliquez sur Generate Summaries. Le plugin lit tous les avis (WordPress et Google), les envoie à OpenAI, génère des points forts concis et les enregistre dans la base de données.

Les visiteurs obtiennent un aperçu rapide de ce que les gens disent sans lire chaque avis.

Listeo inclut une recherche et un chat alimentés par l’IA qui transforment la façon dont les utilisateurs trouvent des annonces. Au lieu d’un simple appariement de mots-clés, il comprend l’intention de l’utilisateur. Pour en savoir plus sur l’ajout de l’IA à WordPress, consultez notre guide complet d’intégration de ChatGPT et Gemini.

Former l’IA

Ajoutez votre clé OpenAI, allez dans l’onglet Data Training, entraînez l’IA sur vos annonces. Elle lit tous les détails et apprend de quoi parle chaque annonce. Cela peut prendre un certain temps pour les grands annuaires.

Le widget de chat flottant

Activez le widget de chat flottant et les utilisateurs pourront poser des questions comme « Quels restaurants italiens avez-vous à New York ? ». L’IA analyse le message et recherche intelligemment dans votre base de données.

Recherche IA sans chatbot

Ajoutez plutôt un champ de recherche IA directement à vos formulaires de recherche. Testez avec des requêtes comme « restaurant italien où je peux manger du tiramisu » et regardez la recherche sémantique trouver les bonnes correspondances. C’est toute la puissance de la recherche sémantique.

14. Communauté et support

Listeo possède une communauté Facebook active avec plus de 200 nouvelles publications par mois. Connectez-vous avec d’autres propriétaires d’annuaires, échangez des conseils et trouvez l’inspiration.

Pour une aide technique : documentation avec plus de 100 articles, l’assistant IA et le support officiel de l’équipe.

Foire aux questions

Combien coûte la création d’un site d’annuaire ?

Coûts principaux : hébergement (5 à 30 $ / mois), domaine (10 à 15 $ / an) et thème Listeo (paiement unique). Ajoutez les clés d’API pour Google Places et OpenAI si vous utilisez les fonctionnalités avancées. Le coût de lancement est généralement inférieur à 200 $.

Puis‑je importer des annonces automatiquement ?

Oui ! Le plugin d’importation de données récupère les informations des entreprises depuis Google Places. Importez 10 fiches en 2 minutes avec noms, adresses, photos, horaires et avis.

Comment gagner de l’argent avec un site d’annuaire ?

Quatre méthodes : forfaits d’annonces payants, revendication d’annonces payante, commissions sur les réservations et emplacements publicitaires payants.

Listeo est-il compatible avec Elementor ?

Entièrement compatible avec Elementor. Personnalisez tout en glisser-déposer. Avec Elementor Pro, créez des modèles personnalisés de fiches individuelles.

Puis-je créer différents types d’annonces avec des champs différents ?

Oui. Listeo prend en charge un nombre illimité de types d’annonces personnalisés avec des configurations uniques pour chacun.

Listeo dispose-t-il d’un système de réservation ?

Système complet de réservation inclus. Acceptez les réservations et gagnez des commissions sur chaque réservation.

Puis-je ajouter des champs personnalisés aux annonces ?

Oui, avec l’éditeur de formulaires visuel. Créez des menus déroulants, des champs de texte, des cases à cocher, rendez-les spécifiques à certaines catégories et ajoutez-les aux filtres de recherche.

Conclusion

Créer un site d’annuaire avec WordPress n’a pas besoin d’être compliqué. Listeo vous offre tout : personnalisation par glisser-déposer, importation automatisée des annonces, recherche optimisée par l’IA et multiples sources de revenus.

Vous pouvez démarrer dans l’après-midi et avoir un annuaire fonctionnel pour le dîner. Prêt à créer votre annuaire ?

Purethemes